Technikredaktor/-in

Mit Ihrer mehrjährigen Berufserfahrung als Technikredaktor sind Sie von der Erstellung von Rohentwürfen an der Maschine vor Ort im Hause, über die textliche wie graphische Gestaltung von technisch anspruchsvollen Betriebsanleitungen (Text, Graphik, Bild) verantwortlich. Zudem betreuen Sie die bestehenden Dokumente. Als zusätzliche Herausforderung können Sie bei uns Ihr breites Wissen mit modernen elektronischen Hilfssystemen zur Erstellung von Betriebsanleitungen voll einbringen.

Soudronic ist ein weltweit tätiges, innovatives Industrieunternehmen, marktführend in der Herstellung von Schweiss- und Produktionsanlagen für Metallverpackungen. Der Hauptsitz befindet sich in Bergdietikon/AG und ist verkehrstechnisch sehr gut erreichbar.

• eine technische Grundausbildung (idealerweise im Maschinenbau)

• eine Weiterbildung zum Technikredaktor oder gleichwertige, langjährige Berufserfahrung

• langjährige Berufserfahrung als Technikredaktor

• gestalterisches Flair

• Fähigkeit, technische Zusammenhänge zielgruppenorientiert, genau und verständlich zu beschreiben

• selbständige und strukturierte Arbeitsweise

• kommunikativ

• teamfähig

• Schätzung interdisziplinäres Arbeiten