One of 41 job profiles at employer Metrohm AG
Erstellen, Planen, Strukturieren und Pflegen von technischen Dokumentationen für unsere Analysegeräte und die zugehörige Software in einem XML-basierten Redaktionssystem; Planung und Durchführung von Publikationen / Releases; Eigenständige Recherche und proaktive Mitarbeit in Scrum-Teams bzw. interdisziplinären Projekt-Teams der betreuten Produkte; Weiterentwickeln des Redaktionsleitfadens und der Terminologie; Mitarbeiten beim Erstellen von Anforderungen für die Weiterentwicklung der eingesetzten Programme und Tools
Metrohm AG
Ausbildung zum Laboranten in der Fachrichtung Chemie
abgeschlossenes Studium im Bereich der Angewandten Sprachen
Kenntnisse im Umgang mit Redaktions- und Content Management Systemen von Vorteil
Hohes Mass an Eigeninitiative
Engagement
Freude an der Team-Arbeit
Stilsicherer sprachlicher Ausdruck in Deutsch
Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift