Collaboratrice domestica madrelingua italiana per cura dei bambini e aiuto domestico (60–100 %) a Zurigo

Nell’ambito di un impegno a lungo termine, cerchiamo per conto di una famiglia svizzera moderna e stabile, legata ai valori familiari e a uno stile di vita sano e tradizionale, una persona affidabile e motivata che possa assistere i genitori nella cura dei loro tre adorabili bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni, nonché contribuire al buon funzionamento della casa attraverso le attività domestiche quotidiane.

Rappresentanti della giovane generazione di famiglie di origine italiana, i genitori desiderano assumere una persona di madrelingua italiana che, svolgendo le proprie funzioni di tata e collaboratrice domestica, sappia trasmettere e mantenere viva la lingua, la cultura e le tradizioni delle loro radici italiane.

Descrizione del posto e profilo richiesto:

Questa famiglia aperta e calorosa vi accoglierà con semplicità e convivialità, in un’atmosfera vivace animata dall’entusiasmo e dalla gioia dei bambini. In un ambiente moderno e piacevole, la vostra gentilezza e attenzione alle abitudini e alla sensibilità di ciascuno vi permetteranno di trovare naturalmente il vostro posto e di contribuire all'armonia della casa.

Seguendo le indicazioni dei genitori, parteciperete attivamente alle routine quotidiane, occupandovi principalmente della sicurezza, del comfort e del benessere dei bambini. Sarete inoltre un valido supporto affiancando la collaboratrice domestica, già da tempo in servizio, in alcune attività legate al mantenimento dell’ordine e della pulizia della casa, nonché alla cura del bucato e del guardaroba. Naturalmente vi piace cucinare e provate piacere nel deliziare la famiglia con piatti semplici, equilibrati e gustosi, preparati con amore e generosità.

Svolgendo i compiti che vi saranno affidati nel corso della giornata, rimarrete attente alla dinamica della casa. Vigilanti e premurose, terrete sempre uno sguardo vigile sugli imprevisti e contribuirete al mantenimento dell’ordine, del buon funzionamento e dell’armonia della casa, rendendovi utili dove necessario, nel rispetto delle abitudini e delle aspettative della famiglia.

Profilo ideale: La candidata ideale è una persona coscienziosa e calorosa, socievole ed equilibrata, che ama occuparsi di bambini piccoli e possiede esperienza pregressa in una posizione simile. Onesta, discreta e leale, dotata di moralità irreprensibile, saprà instaurare un rapporto di fiducia duraturo e condividere i valori di rispetto, responsabilità e solidarietà.

Requisito imprescindibile: Le candidate devono essere di madrelingua italiana e sentirsi a proprio agio con i cani, compresi i grandi cani da guardia.

Condizioni di impiego

Entrata in servizio: immediata o da concordare

Luogo di lavoro: Zurigo, città

Grado di occupazione: 100 % (42 h/sett.) o almeno 60 %, con disponibilità a svolgere ore supplementari se necessario

Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, secondo il piano settimanale

Giorni di riposo: sabato e domenica

Stipendio: da concordare individualmente in base alla formazione e all’esperienza professionale della candidata

Durata: indeterminata, con preferenza per un impegno a lungo termine

La retribuzione, le ferie, la copertura sociale e le altre condizioni di impiego saranno disciplinate da un contratto conforme alle direttive federali e cantonali vigenti.

Alloggio: Questa posizione è offerta senza alloggio presso la famiglia. Tuttavia, qualora la candidata selezionata debba trasferirsi per assumere l’incarico, la famiglia potrà fornire supporto grazie a soluzioni abitative disponibili in affitto.

Se corrispondete a questo profilo e desiderate entrare a far parte di questa famiglia, vi invitiamo a inviarci la vostra candidatura, in una delle tre lingue (tedesco, inglese o francese), via e-mail al seguente indirizzo: office@cnw-switzerland.ch Persona di contatto: Catherine Frick

Per qualsiasi domanda, siamo a vostra disposizione dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00.

CNW Creative New World GmbH

Vom SECO bewilligte private Schweizer Arbeitsvermittlungsagentur

Spezialisiert auf die Vermittlung von Au-pairs und Hauspersonal

Birchlistrasse 13, CH-8737 Gommiswald/St. Gallen

Tel. +41 43 268 08 25

info@c-n-w.ch | office@cnw-switzerland.ch

www.cnw-switzerland.ch

Mit Sorgfalt und Verlässlichkeit seit 2010

Profilo ideale: La candidata ideale è una persona coscienziosa e calorosa, socievole ed equilibrata, che ama occuparsi di bambini piccoli e possiede esperienza pregressa in una posizione simile. Onesta, discreta e leale, dotata di moralità irreprensibile, saprà instaurare un rapporto di fiducia duraturo e condividere i valori di rispetto, responsabilità e solidarietà.

Requisito imprescindibile: Le candidate devono essere di madrelingua italiana e sentirsi a proprio agio con i cani, compresi i grandi cani da guardia.