Oetiker Schweiz AG

Technische/-r Redakteur/-in

📍 8810 Horgen

Eins von 15 Stellenprofilen beim Arbeitgeber Oetiker Schweiz AG

Rolle und Verantwortlichkeiten

Als Technischer Redakteur trägst Du dazu bei, das Produkt-Know-how in der technischen Dokumentation umfassend zu beschreiben. Dein Schwerpunkt liegt darin, dieses den gesetzlichen Anforderungen entsprechend effektiv zu erfassen, aufzubereiten und innerhalb der Oetiker Gruppe zur Verfügung zu stellen. Zu den Aufgaben gehören unter anderem: Unterstützen beim Auf- und Ausbau des Dokumentationskonzepts, Erfassen von strukturiertem und standardisiertem technischen Inhalt, Erstellen von technischen Unterlagen wie Betriebs-, Montage- und Service-Anleitungen, Erarbeiten von Trainingsmaterial, Erstellen von 3D-Illustrationen aus dem CAD, Unterstützen beim Durchführen von Produkt-Trainings.

Team / Beschreibung

TeamOetiker ist der führende Anbieter von High-End-Verbindungslösungen für Automobil- und Industrieanwendungen. Das Unternehmen hat über 2.000 Mitarbeiter in 32 Ländern und an 13 Produktionsstandorten. Es handelt sich um ein Schweizer Familienunternehmen mit Fokus auf nachhaltigen Geschäftserfolg.

Qualifikationen und Fähigkeiten

  • Technische Grundausbildung im Bereich Maschinenbau, Elektronik oder vergleichbar

  • Technische Weiterbildung HF von Vorteil

  • Weiterbildung oder langjährige Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation (Technischer Redaktor)

  • Berufserfahrung in der generellen Produktentwicklung von Vorteil

  • Sehr gute orthographische und grammatikalische Kenntnisse in Deutsch

  • Englischkenntnisse auf Niveau B2/C1