Teamleiter/-in Technische Redaktion

Fachliche und disziplinarische Führung unseres Software-Redaktionsteams. Sicherstellung der Weiterentwicklung und Zielfokussierung Ihrer Teammitglieder an den Standorten Herisau, Bratislava und Wien. Umsetzung von Optimierungen in der Abteilung (Prozesse, Tools, Schnittstellen) in Zusammenarbeit mit dem Abteilungsleiter. Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen und Stakeholdern zur Gewährleistung einer anforderungsgerechten Dokumentation. Mitarbeit bei der Erstellung technischer Dokumentationen für unsere Software (z.B. Online-Hilfen, Release Notes). Förderung und Leben eines agilen Mindsets.

Die Metrohm AG ist ein führendes Unternehmen in der instrumentellen, chemischen Analytik. Unsere weltweit mehr als 3'000 Mitarbeitenden entwickeln, produzieren, verkaufen und warten hochpräzise Messinstrumente für chemische Analysen im Labor und in industriellen Fertigungsprozessen. Wir sind in über 100 Ländern mit eigenen Tochtergesellschaften oder Exklusivvertretungen präsent. In allen unseren Entwicklungsabteilungen arbeiten wir interdisziplinär nach agilen Methoden (Scrum) zusammen.

• Höhere Berufsbildung im naturwissenschaftlichen/technischen Bereich, Ausbildung zum Technischen Redakteur von Vorteil

• Mehrjährige Erfahrung in der Führung von Teams und in der technischen Dokumentation

• Analytische und kundenorientierte Denkweise mit der Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar, strukturiert und verständlich darzustellen

• Ein hohes Mass an Eigeninitiative, Engagement sowie Freude an der Team-Arbeit

• Kenntnisse im Umgang mit Redaktions- und Content Management Systemen (XML-basiert)

• Erfahrung mit agilen Methoden und Tools sind von Vorteil

• Ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten

• Sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift (mind. Level B2)