Technische/-r Redakteur/-in

One of 14 job profiles at employer Oetiker Schweiz AG

Role and responsibilities

Unterstützen beim Auf- und Ausbau des Dokumentationskonzept in Quanos SCHEMA ST4, Erfassen von strukturiertem und standardisiertem technischen Inhalt, Erstellen von technischen Unterlagen wie Betriebs-, Montage- und Service-Anleitungen, Erarbeiten von Trainingsmaterial wie Präsentationen, Handouts, E-Learnings, etc., Erstellen von 3D-Illustrationen aus dem CAD, Unterstützen beim Durchführen von Produkt-Trainings

Team / description

Oetiker Schweiz AG

Qualifications and Skills

• Technische Grundausbildung im Bereich Maschinenbau, Elektronik oder vergleichbar
• Technische Weiterbildung HF von Vorteil
• Weiterbildung oder langjährige Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation (Technischer Redaktor)
• Berufserfahrung in der generellen Produktentwicklung von Vorteil
• Sehr gute orthographische und grammatikalische Kenntnisse in Deutsch
• Englischkenntnisse auf Niveau B2/C1