Lenz & Staehelin Aktiengesellschaft

Paralegal Banking and Finance

📍 Zurich

Rolle und Verantwortlichkeiten

Als Teil des Banking and Finance Teams arbeiten Sie eng mit unseren Rechtsanwälten zusammen.

Sie unterstützen bei nationalen und internationalen Finanzierungstransaktionen.

Sie setzen sich mit rechtlichen und wirtschaftlichen Fragestellungen auseinander.

Sie unterstützen bei der Erstellung und Prüfung von Verträgen, Transaktionsdokumentationen und gesellschaftsrechtlichen Dokumenten.

Team / Beschreibung

Lenz & Staehelin zählt zu den führenden Wirtschaftskanzleien der Schweiz mit Standorten in Zürich, Genf und Lausanne. Wir beraten nationale und internationale Klientinnen und Klienten in sämtlichen Bereichen des Wirtschaftsrechts.

An unserem zentral in der Zürcher Innenstadt gelegenen Standort verfügen wir über modern ausgestaltete Büros. Wir arbeiten in kleineren Teams und pflegen kurze, direkte Kommunikationswege und einen regelmässigen persönlichen Austausch innerhalb der Teams sowie auch über den gesamten Fachbereich.

Qualifikationen und Fähigkeiten

  • Berufserfahrung in einer juristischen Funktion (z. B. Legal Assistant / Paralegal), idealerweise im Umfeld einer Wirtschaftskanzlei

  • Ausgezeichnete Fähigkeiten im Verfassen juristischer Texte, sehr gute Kommunikationsfähigkeit sowie hohe Detailgenauigkeit

  • Stilsichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse, gute MS-Office-Kenntnisse und Flair für IT

  • Sehr gut organisiert und effizient, mit der Fähigkeit, Projekte voranzutreiben und innerhalb vorgegebener Fristen zuverlässig zu liefern

  • Strukturierte und präzise Arbeitsweise

  • Teamorientierte, unkomplizierte, engagierte Person mit hoher Klientenorientierung