Job profiles at Infotech AG: Technisch/-e Redakteur/-in

One of 8 job profiles at employer Infotech AG

Role and responsibilities

Erstellung und Aktualisierung von qualitativ hochwertigen, technischen Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Schulungsunterlagen, Ersatzteillisten etc. in Deutsch und Englisch. Laufende Pflege der technischen Dokumentation in Bezug auf Rechts- und Normenkonformität sowie auf Verständlichkeit und Benutzerfreundlichkeit. Mitentwicklung der eingesetzten Arbeitsmittel zur Erstellung der Dokumentation mit Schnittstellen in übergreifende Systeme. Zusammenarbeit mit internen Teams, um selbständig ein umfassendes Verständnis der Systeme und der Dokumentationsanforderungen zu erhalten

Team / description

Infotech ist ein Schweizer Unternehmen mit Sitz in Solothurn. Es ist mit zwei Partnerfirmen in Asien und Amerika global präsent und in mehreren Märkten aktiv. Die Entwicklung erfolgt zu 100%, die Produktion zu 95% in der Schweiz. Infotech beschäftigt rund 200 Mitarbeitende und ist spezialisiert auf die Entwicklung, Produktion und Wartung von hochpräzisen Positioniersystemen und Software für multifunktionale Dosier- und Montageanwendungen nach kundenspezifischen Anforderungen. Die Kernkompetenzen liegen in Anwendungen, die eine hochpräzise Handhabung von Kleinstteilen und Mikrodosierung in Kombination mit Motion und Vision erfordern.

Qualifications and Skills