One of 12 job profiles at employer Glatt Maschinen- und Apparatebau AG
In dieser Funktion sind Sie für die Erstellung von Maschinen-Dokumentationen verantwortlich, die den aktuellen EU-Richtlinien und weiteren internationalen Normen und Bestimmungen entsprechen. In intensiver Zusammenarbeit mit allen technischen Abteilungen tragen Sie die notwendigen Informationen zusammen und bereiten sie als Maschinendokumentation textlich und graphisch ansprechend auf. Termingerechte Erstellung von Dokumentationen und Betriebsanleitungen, die den gesetzlichen Bestimmungen, den gültigen Normen und den Kundenanforderungen genügen. Beauftragung und Einpflegen von Übersetzungen. Pflege und Weiterentwicklung eines EDV-unterstützten Dokumentationssystems. Selbstständiges Erstellen und Verwalten von Grafiken aus den vorhandenen Konstruktionsdaten. Gegenseitige Hilfe und Unterstützung in allen Aufgabenbereichen innerhalb der Dokumentations-Gruppe. Gute Kommunikation mit allen Abteilungen, um die Abläufe zu optimieren und eine zeitliche und inhaltliche Zusammenarbeit mit den anderen Abteilungen zu gewährleisten.