Job profiles at Gema Switzerland GmbH: Technikredaktor/-in

One of 8 job profiles at employer Gema Switzerland GmbH

Job Description

In dieser anspruchsvollen Tätigkeit dokumentieren Sie Geräte und Anlagen für die elektrostatische Pulverbeschichtungsbranche. Sie erstellen technische Dokumente wie Betriebsanleitungen und weiterführende Informationen in verschiedenen Sprachen und Medien. Sie steuern die Produktedokumentationen durch den gesamten Produktelebenszyklus und arbeiten in einem interdisziplinären Team in der Entwicklungsabteilung.

Education

• Abgeschlossenes technisches Studium (Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik etc.) oder Studium/Ausbildung zum Technikredaktor

Experience

• Erfahrung mit moderner Software-Infrastruktur (z.B. CMS-Redaktionssystem und Illustrationstools)

Competencies

• Technikaffinität und Fähigkeit, Informationen zu Komponenten, Anlagen und Prozessen redaktionell aufzubereiten

Languages

• Stilsicherer Ausdruck in Deutsch
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Other