UX Writer

One of 131 job profiles at employer Galenica AG

Role and responsibilities

Du hilfst mit, die Disziplin UX Writing tiefer in unserem Unternehmen zu verankern und weiter auszubauen. Du arbeitest interdisziplinär mit UX-Designern, Softwareentwicklerinnen, Product Ownern, UX-Researcherinnen, Digital-Marketing-Spezialisten und Übersetzerinnen, um die Customer Journey so nutzungsfreundlich wie möglich zu gestalten. Du entwickelst unsere Microcopy und verfasst Texte aus der User-Perspektive, die unsere Kundschaft begeistern, begleiten und unterstützen. Du übernimmst die Verantwortung für die Lokalisierung der Texte in Deutsch, Französisch und Italienisch. Du erweiterst und bewirtschaftest unsere Textkey-Architektur und stellst sicher, dass alles richtig implementiert wird. Du optimierst die technischen und organisatorischen Prozesse zur effizienten Zusammenarbeit mit agilen Teams.

Team / description

Qualifications and Skills

• Du hast mehrjährige Berufserfahrung in den Bereichen Texten, Technikredaktion, Redaktion oder in vergleichbaren Tätigkeiten.
• Du hast Erfahrung in nutzungszentrierten und iterativen Arbeitsweisen.
• Du kennst die interdisziplinäre Zusammenarbeit im Kontext der agilen Entwicklung von digitalen Produkten.
• Du verstehst es, komplexe Zusammenhänge mit wenigen Worten verständlich und ansprechend auf den Punkt zu bringen und trotz diverser Einschränkungen die optimale Microcopy zu entwickeln.
• Du arbeitest mit Eigenverantwortung und Qualitätsbewusstsein, Teamgeist und einer positiven Grundeinstellung.