Job profiles at EXPERTsuisse AG: Übersetzer/-in DE/FR

One of 14 job profiles at employer EXPERTsuisse AG

Job Description

Selbständiges Übersetzen von vorwiegend komplexen fachspezifischen oder politischen Texten Deutsch-Französisch, Koordination des verbandsweiten Übersetzungsprozesses, Qualitätskontrolle von Übersetzungen ins Französische, Pflege des Übersetzungsarchivs, Interne und externe Ansprechperson bei allen Fragen zum Thema Übersetzungen, Zentrale Kommunikationsschnittstelle zu unserer Agentur im Übersetzungsbereich.

Education

• Abgeschlossene Ausbildung als Übersetzer (Deutsch-Französisch)

Experience

• Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Übersetzungen

Competencies

• Organisationsgeschick
• Strukturierte und engagierte Arbeitsweise
• Kommunikative, belastbare und dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit hohem Verantwortungsbewusstsein

Languages

Other

• Erfahrungen mit CAT-Tools
• Sehr gute Microsoft-Office-Kenntnisse
• Affinität zu aktuellen Wirtschaftsthemen