Job profiles at EDAG Engineering Schweiz GmbH: Technischer Redakteur/-in
One of 11 job profiles at employer EDAG Engineering Schweiz GmbH
Job Description
Du erstellst redaktionell sowie visuell technische Kundendokumentationen zur Montage, Bedienung und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen, sowie deren Komponenten in Schema ST4. Du bist die Schnittstelle zu den Kunden und Lieferanten sowie den internen Abteilungen (v.A. Engineering und Beschaffung). Du bist zuständig für die Überprüfung und Konsolidierung der Lieferantendokumentation für die Wartung und Systembeschreibung. Du recherchierst und bearbeitest komplexe technische Inhalte.
Education
- Du besitzt ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Maschinenbau, Elektrotechnik, Systemtechnik oder vergleichbar
Experience
- Du verfügst über erste Berufserfahrung und hast die Bereitschaft dich in komplexe technische Sachverhalte einzuarbeiten und diese verständlich zu illustrieren
Competencies
- Du besitzt fundierte Kenntnisse in MS Office und XML-basierte Redaktionssysteme
Languages
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Other