Stadler Rail Management AG

Applikationsmanager/-in für Redaktionssysteme

📍 9565 Bussnang

Rolle und Verantwortlichkeiten

Applikationsmanager:in für Redaktionssysteme (CCMS)

Team / Beschreibung

Stadler

Qualifikationen und Fähigkeiten

  • Studium im Bereich der Technischen Kommunikation, Medieninformatik o.ä. mit idealerweise Schwerpunkt IT, digitale Transformation und Technik

  • Erfahrung mit SCHEMA ST4 & xMetal Editor

  • Idealerweise Nachweise von Quanos Schulungsteilnahmen

  • Erfahrung im Umgang mit User Support und IT Projektmanagement

  • Erfahrung mit Redaktionsworkflows hin zu Kunden- und internen Systemschnittstellen u.a. PLM

  • Erfahrung mit Übersetzungsprozessen und Übersetzungsmanagement u.a. Kenntnisse in across, crossterm, congree und/oder der COTI Schnittstelle

  • Strukturiertes und selbstständiges Arbeiten

  • Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch, idealerweise auch Spanisch oder weitere Fremdsprachen