One of 167 job profiles at employer Suva
Als Projektmanager:in Sprachen nimmst du eine verantwortungsvolle und vielseitige Rolle im Team Sprachenmanagement der Suva wahr. Du koordinierst Übersetzungsaufträge, planst die Ressourcen, sicherst die Qualität und überwachst die Termine. Dazu gehören auch komplexe mehrsprachige wiederkehrende Übersetzungsprojekte. Du instruierst und bringst alle Stakeholder in Einklang, so dass die Sprachprojekte termingerecht und in der erwarteten Qualität durchgeführt werden können. Auftraggeberinnen und Auftraggeber berätst du vor und während des Übersetzungsprozesses, legst Prozessabläufe fest, bearbeitest Feedbacks und hältst das Sprachenmanagement-Team auf dem Laufenden. Du unterstützt im Fakturierungsprozess. Du arbeitest an der kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Sprachenmanagementprozesse sowie unserer sprachtechnologischen Tools mit.
Eine Aufgabe bei der Suva ist weit mehr, als einfach nur seiner Arbeit nachzugehen. Bei uns kannst du dich einbringen und Verantwortung übernehmen. Du nimmst eine Vorbildfunktion in der Prävention von Unfällen wahr und leistest deinen persönlichen Beitrag zur Sicherheit der Bevölkerung bei Arbeit und Freizeit - genauso wie weitere rund 4500 Mitarbeitende. Wir bieten ein stabiles und modernes Umfeld. Lass dich überraschen und wachse mit uns.